故宫口红美炸了真想把法国大牌设计师们都
沪江法语君按:想全部拥有。
曾经,故宫纸胶带加工版的大牌口红刷爆了朋友圈,然后胶带卖到缺货……
所以,当故宫居然真!的!出!口!红!了!可以想象,众位小仙女有多么激动!朋友圈各种哭喊“故宫爸爸”。嫡庶之争,我们这里就不讨论了,反正都美就对了!
截图自淘宝/微店
现在世界各地都有博物馆开始搞文创,但是,毫不偏私地说,故宫博物馆真是其中一等一的好手啊,毕竟中国风这么这么漂亮,随便拿一样出来都能秒杀全场啊!
虽然现在大家的生活都很现代化,可中国的古风之美没有人可以抗拒!外国奢侈品牌们,为了赢得小仙女们的心,也是非常努力,隔三岔五就会推出各种中国风的设计,但是每次的结果都有点儿惨不忍睹。
LouisVuitton
提起LV,07年的手提袋曾经在社交媒体上遭到群嘲。惊为天人的一千多欧的定价成为中法网友热议的话题,不过两国的走向却有点不一样……
截图自微博
中方网友认为,这个编制袋的设计完美地重现了我国春运期间的街头时尚精髓,同时致敬了这个结实、耐用的设计。大部分人都决定要挖出自己奶奶箱底的红白蓝到街上逛一圈,时尚,时尚,最时尚!
然而,对法国人来说,这个编织袋跟中国并没有什么关系。法国人称这个设计为LecabasBarbès。Barbès其实是位于巴黎的一个区域,也是当地华人口中的阿拉伯区,在这个区域有很多生活比较贫困的黑人和阿拉伯人聚居。自年代诞生以来,由于实用性很强,这种格纹设计的袋子几乎成了这一区居民的标配,因此,它就以这个街区的名字被命名了。
Aujourd’hui,symboledeBarbès,quartierpopulairedeParis,l’objetestsouventaccoléàl’imagedel’immigréencheminverssonpayspourlesvacances.
如今,作为Barbès区的标志,法国人看见它通常只会联想起移民们回国度假的场景。
所以,当这个设计走上了LV的舞台,摇身一变成为了奢侈品,法国人就开始讨论起这个袋子到底值不值这么多钱了。
LV也有实锤的中国风设计,例如今年的中国农历新年系列。
在这个系列中,LV做对的唯一一件事情就是知道今年是狗年……除此以外各种踩雷:作为主角的狗狗的品种选的是柴犬(不过柴犬好像是日本的犬种?);十二生肖表的设计一言难尽;狗狗造型的包包……
还有这个中国七夕限定,这朵红莲花让人想到了鸡冠怎么办。。。
截图自LV
转载请注明:http://www.enuoxiaoman.com/khcf/13304.html